Mensaje del 25 de octubre de 2017 en Medjugorje, Bosnia-Herzegovina

“Queridos hijos, en este tiempo de gracia los invito a que sean oración.  Todos ustedes tienen problemas, aflicciones, sufrimientos e inquietudes, que los Santos sean para ustedes modelo y exhortación a la santidad. Dios estará cerca de ustedes y serán renovados en la búsqueda por medio de su conversión personal. La fe será esperanza para ustedes y la alegría comenzará a reinar en sus corazones. ¡Gracias por haber respondido a mi llamado!”

Message 25 October 2017

“Dear children! I am calling you to be prayer in this time of grace. You all have problems, afflictions, sufferings and lack of peace. May saints be models to you and an encouragement for holiness; God will be near you and you will be renewed in seeking through your personal conversion. Faith will be hope to you and joy will begin to reign in your hearts. Thank you for having responded to my call.”

Messaggio 25 ottobre 2017

“Cari figli! In questo tempo di grazia vi invito ad essere preghiera. Tutti avete problemi, tribolazioni, pene e inquietudini. I santi vi siano modello ed esortazione alla santità, Dio vi sarà vicino e voi sarete rinnovati con la ricerca e la conversione personale. La fede sarà per voi speranza e la gioia regnerà nei vostri cuori.Grazie per aver risposto alla mia chiamata”.

Botschaft 25 Oktober 2017

„Liebe Kinder! Ich rufe euch auf, in dieser Zeit der Gnade Gebet  zu sein. Ihr alle habt Probleme, Nöte, Leiden und Unfrieden.Die Heiligen mögen euch Vorbild und Anregung zur Heiligkeit sein, Gott wird euch nahe sein und ihr werdet in diesem Suchen durch die persönliche Bekehrung erneuert sein.Der Glaube wird euch Hoffnung sein und Freude wird in euren Herzen herrschen. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid.“

Message 25 octobre 2017

«Chers enfants, en ce temps de grâce, je vous invite à être prière. Vous avez tous des problèmes, des afflictions, des souffrances et des inquiétudes. Que les saints soient pour vous des modèles et une exhortation à la sainteté. Dieu vous sera proche et, à travers votre conversion personnelle, vous serez renouvelés dans votre recherche. La foi sera pour vous espérance, et la joie règnera dans vos cœurs. Merci d’avoir répondu à mon appel.»

Poruka 25 listopad 2017

„Draga djeco! Pozivam vas da u ovom milosnom vremenu budete molitva. Svi imate problema, nevolja, muka i nemira. Nek vam svetci budu uzor i poticaj na svetost, Bog će vam biti blizu i vi ćete biti obnovljeni u potrazi po osobnom obraćenju. Vjera će vam biti nada i radost će zavladati u vašim srcima. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu.“

2 pensamientos en “Mensaje del 25 de octubre de 2017 en Medjugorje, Bosnia-Herzegovina

  1. A Gentileza e a Humanidade com que a Senhora (Gospa) fala a qualquer pessoa, eu própria senti Sua Ternura sobre mim, num momento muito difícil na minha vida, com está sendo este com a saúde. Certo, que não tive o cuidado preciso, mas agora reparo que nós também temos de ter cuidados connosco próprios, senão o corpo “paga uma factura alta”. Irei lá amanhã, posso dizer que gostaria, por exemplo, de estar com o braço esquerdo bem activo, mas uma lesão com o nome de tendinite, em grau 3, já não é para deixar correr, ou continuar a fazer o que não devo. Note-se que há anos tive uma tripla fractura da coluna e por ter tomado tanto medicamento, neste momento também vou com uma esteatose hepática. Por isso, esta Mensagem, entre outros assuntos, veio ao meu encontro. Gostaria que a Bósnia fosse mais acessível em transportes aéreos mais directos, mas…Tenho a certeza de que a Mãe Santíssima, “não ralhando!”, irá dar um jeito, para eu também, para além da minha reportagem, poder ser mais um testemunho vivo da Sua Força e Bondade.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s