MENSAJE DEL 25 DE AGOSTO DE 2026 EN MEDJUGORJE, BOSNIA-HERZEGOVINA

«¡Queridos hijos, Hoy los invito: regresen a Dios, regresen a la oración, para que se conviertan en portadores de paz. Hijitos, oren por la paz que está en peligro; que nuevamente la oración fluya de sus corazones y de sus familias, para que con alegría puedan sentir la voz de Jesús en sus corazones: ¡La paz esté con ustedes! Hijitos, sean portadores de paz y de oración por todos aquellos que no oran. Yo estoy con ustedes y oro por ustedes ante mi Hijo Jesús. Gracias por haber respondido a mi llamado.» (Con aprobación eclesiástica)

Message 25 August 2026

“Dear children, Today I am calling you: return to God, return to prayer, so that you may become carriers of peace. Pray, little children, for peace that is in danger; and may prayer begin to flow anew from your hearts and from your families, so that, in joy, you may feel the voice of Jesus in your hearts: ‘Peace be with you.’ Be, little children, carriers of peace and prayer for all those who do not pray. I am with you and I pray for you before my Son Jesus. Thank you for having responded to my call.” (With Ecclesiastical approval)

Messaggio 25 agosto 2026

«Cari figli, Oggi vi invito: ritornate a Dio, ritornate alla preghiera per diventare i portatori della pace. Figlioli, pregate per la pace che è in pericolo. La preghiera scorra di nuovo dai vostri cuori e dalle vostre famiglie affinché possiate sentire con gioia la voce di Gesù nei vostri cuori: Pace a voi! Figlioli, siate portatori di pace e di preghiera per tutti coloro che non pregano. Io sono con voi e prego per voi presso mio Figlio Gesù. Grazie per aver risposto alla mia chiamata.» (Con approvazione ecclesiastica)

Botschaft 25 August 2026

«Liebe Kinder, Heute rufe ich euch auf: Kehrt zu Gott zurück, kehrt zum Gebet zurück, damit ihr Träger des Friedens werdet. Betet, meine lieben Kinder, für den Frieden, der in Gefahr ist, und möge das Gebet aufs Neue aus euren Herzen und aus euren Familien fließen, damit ihr in Freude die Stimme Jesu in euren Herzen verspürt: Friede sei mit euch! Seid, meine lieben Kinder, Träger des Friedens und des Gebetes für alle jene, die nicht beten. Ich bin bei euch und bete für euch vor meinem Sohn Jesus. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid.» (Mit kirchlicher Erlaubnis)

Message 25 août 2026

«Chers enfants, aujourd’hui je vous invite: revenez à Dieu, revenez à la prière, afin de devenir porteurs de paix. Petits enfants, priez pour la paix qui est en danger, et que la prière jaillisse à nouveau de vos cœurs et de vos familles, pour que vous ressentiez dans la joie la voix de Jésus dans vos cœurs: La paix soit avec vous ! Petits enfants soyez porteurs de paix et de prière pour tous ceux qui ne prient pas. Je suis avec vous et je prie pour vous devant mon Fils Jésus. Merci d’avoir répondu à mon appel.» (Avec approbation ecclésiastique.)

Poruka 25 kolovoz 2026

„Draga djeco, Danas vas pozivam: vratite se Bogu, vratite se molitvi, kako biste postali nositelji mira. Molite, dječice, za mir koji je u opasnosti i neka iznova molitva poteče iz vaših srca i iz vaših obitelji, da bi u radosti osjetili Isusov glas u vašim srcima: Mir s vama! Budite, dječice, nositelji mira i molitve za sve one što ne mole. Ja sam s vama i molim se za vas pred mojim sinom Isusom. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu.“ (S crkvenim odobrenjem)