Mensaje del 2 de agosto de 2017 en Medjugorje, Bosnia-Herzegovina

“Queridos hijos, por voluntad del Padre Celestial, como Madre de Aquel que los ama, estoy aquí con ustedes para ayudarlos a conocerlo, a seguirlo. Mi Hijo les ha dejado las huellas de sus pies para que les sea más fácil seguirlo. No teman, no estén inseguros, yo estoy con ustedes. No se dejen desanimar, porque es necesaria mucha oración y mucho sacrificio por aquellos que no oran, aquellos que no aman y no conocen a mi Hijo. Ayúdenlo viendo en ellos a sus hermanos. Apóstoles de mi amor, presten atención a mi voz en ustedes, sientan mi amor materno. Por eso, oren; oren actuando, oren dando, oren con amor, oren con las obras y con los pensamientos, en el Nombre de mi Hijo. Cuanto más amor den tanto más recibirán; el amor surgido del Amor ilumina el mundo; la redención es amor y el amor no tiene fin.  Cuando mi Hijo venga de nuevo a la Tierra buscará el amor en sus corazones. Hijos míos, Él ha hecho por ustedes muchas obras de amor: yo les enseño a verlas, a comprenderlas y a darle gracias amándolo y perdonando siempre de nuevo al prójimo; porque amar a mi Hijo significa perdonar. A mi Hijo no se lo ama si no se sabe perdonar al prójimo, si no se intenta comprenderlo, si se lo juzga. Hijos míos, ¿de qué les sirve la oración si no aman y no perdonan? Les doy las gracias”.

Message August 2, 2017

Dear children, According to the will of the Heavenly Father, as the mother of Him who loves you, I am here with you to help you to come to know Him and to follow Him. My Son has left you His foot-prints to make it easier for you to follow Him. Do not be afraid. Do not be uncertain, I am with you. Do not permit yourselves to be discouraged because much prayer and sacrifice are necessary for those who do not pray, do not love and do not know my Son. You help, by seeing your brothers in them. Apostles of my love, harken to my voice within you, feel my motherly love. Therefore pray, pray by doing, pray by giving, pray with love, pray in work and thoughts, in the name of my Son. All the more love that you give, so much more of it you will also receive. Love which emanates from love illuminates the world. Redemption is love, and love has no end. When my Son comes to the earth anew, He will look for love in your hearts. My children, many are the acts of love which He has done for you. I am teaching you to see them, to comprehend them and to thank Him by loving Him and always anew forgiving your neighbors. Because to love my Son means to forgive. My Son is not loved if the neighbor cannot be forgiven, if there is not an effort to comprehend the neighbor, if he is judged. My children, of what use is your prayer if you do not love and forgive? Thank you.”

Messaggio del 2 agosto 2017

“Cari figli, 
con la volontà del Padre Celeste, come madre di Colui che vi ama, sono qui con voi per aiutarvi a conoscerlo e a seguirlo. Mio figlio vi ha lasciato le impronte dei suoi passi, perché vi sia più facile seguirlo. 
Non abbiate paura, non siate insicuri, io sono con voi. Non vi fate scoraggiare perché sono necessarie molte preghiere e sacrifici per coloro che non pregano, non amano e non conoscono mio Figlio. Aiutateli vedendo in loro i vostri fratelli. 
Apostoli del mio amore ascoltate la mia voce in voi, sentite il mio amore materno, per questo pregate, pregate operando, pregate donando, pregate amando; operate e pensate nel nome di mio Figlio. 
Quanto più amore darete, di più ne riceverete. L’amore che deriva dall’amore illumina il mondo. La redenzione è amore e l’amore non ha fine; quando mio Figlio verrà nuovamente sulla terra, cercherà l’amore nei vostri cuori. 
Figli miei, Lui ha fatto molte opere d’amore per voi, io vi insegno a vederle, a capirle e a ringraziarlo amandolo e perdonando sempre il prossimo; perché amare mio Figlio significa perdonare. Mio figlio non si ama se non si può perdonare il prossimo, se non si può provare a capirlo, se si giudica. Figli miei, a cosa serve la preghiera, se non amate e non perdonate?
 Vi ringrazio”

Mensagem de Nossa Senhora em 2 de agosto de 2017

“Queridos filhos, por vontade do Pai Celeste, como Mãe Daquele que os ama, Eu estou aqui com vocês para ajudá-los a conhecê-LO. O meu filho os deixou as marcas dos seus passos, para que fosse mais fácil segui-LO. Não temam, não fiquem inseguros. Eu estou com vocês! Não percam a coragem, porque são necessárias muita oração e sacrifício por aqueles que não rezam, não amam e não conhecem o meu filho. Ajudem-nos vendo em vocês seus irmãos. Apóstolos do Meu Amor, presentem atenção à minha voz em vocês, ouçam o meu amor materno. Por isso rezem: rezem trabalhando, rezem doando. Rezem com amor, rezem com as obras e com os pensamentos, em nome do meu filho. Quanto mais amor vocês darem, tanto mais receberão. O amor vindo do amor ilumina o mundo. A redenção é amor, e o amor não tem fim. Quando o meu filho vier novamente sobre a Terra, buscará o amor em seus corações. Meus filhos, Ele fez por vocês muitas obras de amor. Eu os ensino a vê-LO, a compeender e a LHE dar graças amando-o e perdoando sempre o próximo. Para que amem o meu filho vocês devem perdoar. Não se ama o meu filho se não conseguem perdoar ao próximo, se não se conseguem compreender o próximo, se os julgam. Meus filhos, de que serve para vocês a oração se vocês não amam e e não perdoam? Obrigada.”

9 pensamientos en “Mensaje del 2 de agosto de 2017 en Medjugorje, Bosnia-Herzegovina

  1. Alguien me puede hacer el favor de decirme cómo hago para ir a Medjugorje . Hay alguien que guíe un grupo?
    Gracias.
    Belen

  2. Gracias madre, por este mensaje es verdad si no queremos a nuestro prójimo, no queremos a tu hijo, debemos orar mucho por todos.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s