«¡Queridos hijos! En este año de gracia los invito a la conversión. Pongan a Dios, queridos hijos, en el centro de su vivir y los frutos serán el amor hacia el prójimo y la alegría de testimoniar; y la santidad de su vida llegará a ser el testimonio verdadero de la fe. Gracias por haber respondido a mi llamado.» (Con aprobación eclesiástica)

Message 25 January 2025

«Dear children, In this year of grace, I am calling you to conversion. Put God, dear children, in the center of your living and the fruits will be love towards neighbor and joy of witnessing; and the holiness of your life will become a true witness of faith. Thank you for having responded to my call.» (With Ecclesiastical approval)

Messaggio 25 gennaio 2025

«Cari figli! In quest’ anno di grazia vi invito alla conversione. Cari figli, mettete Dio al centro del vostro vivere ed i frutti saranno l’amore verso il prossimo e la gioia di testimoniare; la santità della vostra vita diventerà la testimonianza veritiera della fede. Grazie per aver risposto alla mia chiamata.» (Con approvazione ecclesiastica)

Botschaft 25 Januar 2025

«Liebe Kinder! In diesem Jahr der Gnade rufe ich euch zur Umkehr auf. Stellt Gott, liebe Kinder, in den Mittelpunkt eures Lebens und die Früchte werden die Liebe zum Nächsten und die Freude am Zeugnisgeben sein, und die Heiligkeit eures Lebens wird zum wahren Zeugnis des Glaubens werden. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid.» (Mit kirchlicher Erlaubnis)

Message 25 janvier 2025

«Chers enfants, en cette année de grâce, je vous appelle à la conversion. Mettez Dieu, chers enfants, au centre de votre vie, et les fruits seront l’amour envers le prochain et la joie du témoignage; et la sainteté de votre vie sera un authentique témoignage de foi. Merci d’avoir répondu à mon appel.» (Avec approbation ecclésiastique)

Poruka 25 siječanj 2025

„Draga djeco! U ovoj milosnoj godini pozivam vas na obraćenje. Stavite Boga, draga djeco, u centar vašeg življenja i plodovi će biti ljubav prema bližnjemu i radost svjedočenja, a svetost vašeg života postat će istinito svjedočenje vjere. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu.“

2 comentarios

  1. El mensaje del 25 de enero de 2025 en Medjugorje es una fuente de inspiración y reflexión. Las palabras transmiten paz y esperanza, recordándonos la importancia de la fe y la unidad en tiempos difíciles. Medjugorje sigue siendo un lugar de encuentro espiritual que toca el corazón de muchos. ¡Un mensaje que resuena profundamente!

Replica a Beruki Cancelar la respuesta