Mensaje y vídeo del 2 de julio de 2012 en Medjugorje, Bosnia-Herzegovina

«Queridos hijos, de nuevo les pido maternalmente, que se detengan por un momento y reflexionen sobre ustedes mismos y la transitoriedad de su vida terrenal. Por lo tanto, reflexionen sobre la eternidad y la bienaventuranza eterna. Ustedes, ¿qué desean, por cual camino quieren andar? El amor del Padre me envía a ser mediadora para ustedes, para que con amor materno les muestre el camino que conduce a la pureza del alma, del  alma no apesadumbrada por el pecado, del alma que conocerá la eternidad. Pido que la luz del amor de mi Hijo los ilumine, que venzan las debilidades y salgan de la miseria. Ustedes son mis hijos y yo los quiero a todos por el camino de la salvación. Por lo tanto, hijos míos, reúnase en torno a mí, para que les ayude a conocer el amor de mi Hijo y, de esta manera, abrirles la puerta de la bienaventuranza eterna. Oren como yo por sus pastores. Nuevamente les advierto: no los juzguen, porque mi Hijo los ha elegido. ¡Les agradezco!»

Message July 2, 2012

«My children! Again, in a motherly way, I implore you to stop for a moment and to reflect on yourselves and on the transience of this your earthly life. Then reflect on eternity and the eternal beatitude. What do you want? Which way do you want to set out on? The Father`s love sends me to be a mediatrix for you, to show you with motherly love the way which leads to the purity of soul; a soul unburdened by sin; a soul that will come to know eternity. I am praying that the light of the love of my Son may illuminate you, so that you may triumph over weaknesses and come out of misery. You are my children and I desire for all of you to be on the way of salvation. Therefore, my children, gather around me that I may have you come to know the love of my Son and thus open the door of eternal beatitude. Pray as I do for your shepherds. Again I caution you: do not judge them, because my Son chose them. Thank you.»

Messaggio del 2 Luglio 2012

“Figli miei, di nuovo vi prego maternamente di fermarvi un momento e di riflettere su voi stessi e sulla transitorietà di questa vostra vita terrena. Poi riflettete sull’eternità e sulla beatitudine eterna. Voi cosa desiderate, per quale strada volete andare? L’amore del Padre mi manda affinché sia per voi mediatrice, affinché con materno amore vi mostri la via che conduce alla purezza dell’anima, di un’anima non appesantita dal peccato, di un’anima che conoscerà l’eternità. Prego che la luce dell’amore di mio Figlio vi illumini, che vinciate le debolezze e usciate dalla miseria. Voi siete miei figli e io vi voglio tutti sulla via della salvezza. Perciò, figli miei, radunatevi intorno a me, affinché possa farvi conoscere l’amore di mio Figlio ed aprire così la porta della beatitudine eterna. Pregate come me per i vostri pastori. Di nuovo vi ammonisco: non giudicateli, perché mio Figlio li ha scelti. Vi ringrazio”.

Medjugorje y el 31º Aniversario de las apariciones de Nuestra Señora

En la semana del aniversario de las apariciones de Nuestra Señora, la Oficina de Información ha registrado grupos procedentes de: Alemania, Estados Unidos, Italia, Ucrania, República Checa, Eslovaquia, España, Irlanda, Venezuela, Sri Lanka, Polonia, Singapur, Portugal y del Líbano. Cada peregrino tiene su propia historia en relación con Medjugorje. El testimonio del Padre Oliver Devine de Irlanda, es una prueba más de la gracia que se derrama sobre los peregrinos que vienen a este lugar. Vino a Medjugorje en 1985, por primera vez -«Aquí es donde, cada vez que he venido, he recibido una nueva fuerza y nueva fe. Yo sé que Medjugorje ha influido en mi vocación como sacerdote. Cuando la gente me pregunta por qué decidí convertirme en sacerdote, yo siempre respondo que fue por Medjugorje, por lo que sentí aquí.»-

Nuestros miembros de la prensa se reunieron también con un grupo de 24 atletas que corrieron una carrera de relevos desde Bérgamo (Italia), hasta Medjugorje. Cada atleta corrió durante 50 minutos y 4 personas les acompañaron en todo momento. Salieron de Bérgamo con antorchas encendidas, recorriendo juntos una milla (1609 km.) y su último tramo a Medjugorje. «Cuando entramos en Medjugorje, terminamos con nuestra aventura deportiva y empezamos nuestro viaje espiritual», dijo Marco Previtali de Bérgamo, para quien ésta es su primera visita a Medjugorje.

 

Fuente: http://www.centromedjugorje.org/

Mensaje del 25 de junio de 2012 en Medjugorje, Bosnia-Herzegovina – 31º Aniversario

“¡Queridos hijos! Con gran esperanza en el corazón, también hoy los invito a la oración. Cuando oran hijitos, ustedes están conmigo y buscan la voluntad de mi Hijo y la viven. Estén abiertos y vivan la oración, y que en cada momento ella sea para ustedes condimento y alegría de su alma. Yo estoy con ustedes e intercedo por todos ustedes ante mi Hijo Jesús. Gracias por haber respondido a mi llamado.”

Message 25 June 2012

“Dear children! With great hope in the heart, also today I call you to prayer. If you pray, little children, you are with me and you are seeking the will of my Son and are living it. Be open and live prayer and, at every moment, may it be for you the savor and joy of your soul. I am with you and I intercede for all of you before my Son Jesus. Thank you for having responded to my call.”

Messaggio 25 giugno 2012

«Cari figli! Con la grande speranza nel cuore anche oggi vi invito alla preghiera. Se pregate figlioli, voi siete con me, cercate la volontà di mio Figlio e la vivete. Siate aperti e vivete la preghiera; in ogni momento sia essa sapore e gioia della vostra anima. Io sono con voi e intercedo per tutti voi presso mio Figlio Gesù. Grazie per aver risposto alla mia chiamata.”

Botschaft 25 Juni 2012

„Liebe Kinder! Mit großer Hoffnung im Herzen rufe ich euch auch heute zum Gebet auf. Wenn ihr betet, meine lieben Kinder, seid ihr mit mir, und ihr sucht den Willen meines Sohnes und lebt ihn. Seid offen und lebt das Gebet, und in jedem Moment sei es für euch die Würze und Freude eurer Seele. Ich bin bei euch und ich halte für euch alle Fürsprache vor meinem Sohn Jesus. Danke dass ihr meinem Ruf gefolgt seid!“

Message 25 juin 2012

« Chers enfants, avec une grande espérance dans le coeur, aujourd’hui encore, je vous invite à la prière. Si vous priez, petits enfants, vous êtes avec moi, vous recherchez la volonté de mon Fils et vous la vivez. Soyez ouverts et vivez la prière; à chaque instant, qu’elle soit pour vous la saveur et la joie de votre âme. Je suis avec vous et j’intercède pour vous tous devant mon Fils Jésus. Merci d’avoir répondu à mon appel.»

Poruka 25 lipanj 2012

„Draga djeco! S velikom nadom u srcu i danas vas pozivam na molitvu. Ako molite dječice, vi ste sa mnom i tražite volju moga Sina i živite je. Budite otvoreni i živite molitvu i u svakom momentu neka vam ona bude začin i radost vaše duše. Ja sam s vama i za sve vas zagovaram pred mojim sinom Isusom. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu.“

Aparición anual de la Virgen a la vidente Ivanka el día 25 de junio de 2012

 La vidente Ivanka Ivankovic-Elez tuvo su aparición anual regular el día 25 de junio del 2012. Según el testimonio de los videntes, Vicka, Marija, Ivan todavía tienen apariciones cotidianas, mientras que Mirjana, Ivanka y Jakov tienen apariciones una vez al año.

Con ocasión de la última aparición cotidiana a Ivanka, el día 7 de mayo de 1985, la Virgen, después de confiarle el último y décimo secreto, le dijo a ella que durante todo el resto de su vida tendría apariciones una vez al año, en el aniversario de las apariciones.

Ivanka tuvo la aparición en su casa y duró 7 minutos, estuvo presente sólo la familia de Ivanka. Después de la aparición, la vidente Ivanka dijo: « La Virgen me habló acerca del quinto secreto y al final dijo: «Les doy mi bendición maternal. Oren por la paz, paz, paz»».

Regular annual apparition to the visionary Ivanka

The visionary Ivanka Ivankovic-Elez had her regular annual apparition on June 25th 2012.

At Her last daily apparition on May 7, 1985, Our Lady confided to Ivanka the 10th secret and told her that she would have an apparition once a year on the anniversary of the apparitions. It was that way also this year.

The apparition, which lasted 7 minutes, took place at Ivanka’s family home. Only Ivanka’s family was present at the apparition. After the apparition, Ivanka said: Our Lady spoke to me about the 5th secret and at the end said:  «I am giving you my motherly blessing. Pray for peace, peace, peace.»

L’ apparizione annuale a Ivanka, il 25 giugno 2012

La veggente Ivanka Ivanković Elez ha avuto la sua consueta apparizione annuale il 25 giugno 2012.

In occasione dell’ultima apparizione quotidiana del 7 maggio 1985 la Madonna, rivelandole il decimo ed ultimo segreto, disse a Ivanka che per tutto il resto della sua vita avrebbe avuto un’apparizione all’anno nel giorno dell’Anniversario delle apparizioni. Così è avvenuto anche quest’anno.
Ivanka ha avuto l’apparizione, durata 7 minuti, nella sua casa. All’apparizione era presente soltanto la famiglia di Ivanka.

Dopo l’apparizione la veggente Ivanka ha detto:  La Madonna mi ha parlato del quinto segreto ed alla fine ha detto:  „Vi do la mia benedizione materna. Pregate per le pace, la pace, la pace.“

Aniversario de las apariciones de Nuestra Señora

Medjugorje celebra el 31º Aniversario de las apariciones de Nuestra Señora, el lunes 25 de junio de 2012. La misa solemne de la fiesta de San Juan, en la víspera del Aniversario, se celebró a las 7 pm y el padre Ivan Dugandzic fue el principal celebrante -Este año no ha tenido lugar el rezo del Rosario del domingo en el Monte de las Apariciones –

Después del programa de oración de la tarde, hubo Adoración al Santisimo Sacramento desde las 10 pm hasta las 5 am. En la fiesta de las Apariciones de Nuestra Señora se han celebrado Santas Misas a las 5, 6, 7, 8, 9, 11 am. con la oportunidad de confesarse a lo largo de todo el día.

El programa central de oración de la tarde comenzará a las 6 pm con el Rosario y continuará con la Santa Misa oficiada por el padre Fr. Ivan Sesar, Provincial de la provincia Franciscana de Herzegovina, a las 7 pm.

Solicitamos a todos los conductores que tengan especial cuidado con los muchos peregrinos que caminan hacia Medjugorje.

A todos aquellos que vengan a Medjugorje, les pedimos encarecidamente que permanezcan en paz y oración en todo momento.

Fuente: www.centromedjugorje.org

Mensaje extraordinario dado por la Virgen a Iván el día 22 de junio de 2012 en el Podbro

Ivan dijo:

«Esto es lo más importante del encuentro con la Virgen esta noche, descrito con las siguientes palabras que les doy. La Virgen ha venido esta noche muy contenta y feliz. Y al inicio, como en cada encuentro, nos ha saludado a todos con su saludo materno: “Sea alabado Jesús, queridos hijos míos.” Luego la Virgen ha extendido los brazos y ha orado aquí sobre todos nosotros un largo tiempo; ha orado en su lengua, la hebrea. Luego nos ha bendecido a todos con su bendición materna y ha bendecido todo lo que ustedes han traído para la bendición. Esta noche, la Virgen, oró de forma particular por los enfermos aquí presentes. Después dijo:

“Queridos hijos, también hoy los invito de nuevo: decídanse por Jesús, decídanse y vayan junto a Él en el futuro. Yo estoy con ustedes, queridos hijos, porqué mi Hijo me permitió estar tanto tiempo con ustedes, porqué deseo guiarlos, instruirlos, educarlos, deseo guiarlos a todos ustedes a mi Hijo, deseo guiarlos a todos ustedes al Paraíso. Por lo tanto, también hoy, los invito de nuevo: decídanse por Él, pónganlo en el primer lugar en sus vidas. Queridos hijos, este mundo en el que ustedes viven es pasajero, por eso decídanse: decídanse por la paz, vivan la paz, decídanse por la oración, oren, queridos hijos, oren, oren. Gracias, queridos hijos, porque también hoy han respondido a mi llamada.”

Iván encomendó a todos los presentes, todas sus necesidades, sus intenciones, sus familias, y en particular a los enfermos. Luego siguió una breve conversación mía con la Virgen, que queda sólo entre nosotros, después de esta conversación la Virgen se marchó en el signo luminoso de la luz y de la cruz con su saludo: “Vayan en paz, queridos hijos míos.” Esto es lo más importante de esta noche, dicho con mis palabras. ¡Gracias!»

 

June 22, 2012, Apparition of Our Lady to Medjugorje Visionary Ivan

Ivan said:

“Today, as always, after every meeting with Our Lady, I desire to describe to you what is the most important. Also today Our Lady came very joyful and happy and at the beginning, She greeted us all with Her Motherly greeting, ‘Praised be Jesus, my dear children.’ Then, for a longer time, with her arms extended, she prayed here over all of us. She prayed in her Aramaic language. Then She blessed us all with Her motherly blessing and blessed everything you brought for a blessing. In a special way, tonight, Our Lady prayed over the sick present here. Then Our Lady said:

‘Dear children, also today, I call you anew: decide for Jesus. Decide and set out together with Him into the future. I am with you, dear children, because my Son permitted me to remain with you for so long, because I desire to lead you, to teach you, to educate you—I desire to lead all of you to my Son. I desire to lead all of you to Heaven. Therefore, today, I call you anew, decide for Him. Put Him in the first place in your life. Dear children, this world in which you live, is passing. Therefore decide, decide for peace. Live peace. Decide for prayer. Pray, dear children, pray, pray. Thank you, dear children, also today, for having responded to my call.’

Then I recommended all of you, all your needs, your intentions, your families and especially all the sick. Then a conversation between us followed, Our Lady spoke to me and I to Her. This remains only between us. After that conversation Our Lady left in prayer, in an illuminated Sign of the Cross with a greeting, ‘Go in peace, my children.» 

 

Messaggio a Ivan ore 22 – 22 Giugno 2012 – a Medjugorje sul Podbrdo

Ivan ha detto:

«Ecco ciò che è più importante dell’incontro di stasera con la Madonna, descritto con queste parole che io ho: anche stasera la Madonna è venuta a noi molto gioiosa e felice e, all’inizio, ci ha salutati col suo materno saluto: “Sia lodato Gesù, cari figli miei”. Dopo questo la Madonna ha pregato qui su tutti noi con le mani distese per un tempo prolungato, ha pregato nella sua lingua aramaica. Dopo questo ci ha benedetti tutti con la sua benedizione materna ed ha benedetto tutto ciò che avete portato perché venisse benedetto. La Madonna stasera ha pregato in modo particolare qui su voi malati presenti, poi la Madonna ha detto:

Cari figlianche oggi vi invito di nuovo: decidetevi per Gesù, decidetevi ed andate insieme a Lui nel futuro. Sono con voi, cari figli, perché mio Figlio mi ha permesso di rimanere così tanto insieme a voi, perché desidero guidarvi, istruirvi, educarvi, desidero guidare tutti voi a mio Figlio, desidero guidare tutti voi al Paradiso. Perciò anche oggi vi invito di nuovo: decidetevi per Lui, mettetelo al primo posto nella vostra vita. Cari figli, questo mondo in cui voi vivete è passeggero, perciò decidetevi: decidetevi per la pace, vivete la pace; decidetevi per la preghiera, pregate, cari figli, pregate, pregate. Grazie, cari figli, anche oggi per aver risposto alla mia chiamata.

Poi io ho raccomandato tutti voi, tutti i vostri bisogni, le vostre intenzioni, le vostre famiglie e in modo particolare tutti i malati. Poi è seguita una conversazione mia con la Madonna e della Madonna con me, che resta solo tra di noi, e dopo questa conversazione la Madonna se n’è andata in preghiera nel segno della luce e della croce col saluto: “Andate in pace cari figli miei”. Questo stasera è ciò che è stato più importante, detto con queste mie parole. Grazie!».

© Children of Medjugorje – 15 de junio 2012

Para ver el boletín © Children of Medjugorje de Sor Emmanuel ingresar en el siguiente link © Children of Medjugorje – 15 de junio 2012

Fuente: http://mariareinadelapaz.com.uy/

31º Aniversario de las Apariciones de Maria Reina de la Paz en Uruguay

“Yo soy su Madre; por tanto, Yo deseo conducirlos a todos a la santidad completa. Yo deseo que cada uno de ustedes sea feliz aquí en la tierra y que cada uno de ustedes esté Conmigo en el Cielo. Esta es, queridos hijos, la razón de mi venida aquí y mi deseo.” (25 de mayo de 1987)

Los invitamos a participar del 31º Aniversario de las apariciones de la Virgen en Medjugorje.

En preparación para la Fiesta se realizará una Vigilia el día viernes 22 de junio y celebraremos la Fiesta el día lunes 25 de junio. A continuación los horarios de los dos días.

 

VIGILIA: Viernes 22 de junio a partir de las 21hs

Programa de la Vigilia:
– Rosario con cantos guiados por jóvenes
– Testimonio de Marcelo Marciano

 

FIESTA: Lunes 25 de junio a partir de las 18.45hs

Programa:
– 18.45 SANTO ROSARIO con cantos guiados por jóvenes
– 19.30 SANTA MISA EN ACCIÓN DE GRACIAS

INVITADO: PADRE FABIÀN BARRERA

 

Lugar: Parroquia Punta Carretas

Dirección: Ellauri 408 frente al Shopping de Punta Carretas

 

Organiza:

Centro María Reina de la Paz
Montevideo-Uruguay
www.mariareinadelapaz.com.uy
info@mariareinadelapaz.com.uy

http://www.facebook.com/centromedjugorjeuruguay

Se esperan 100.000 personas durante el aniversario de las apariciones

Por Jakob Marschner, 8 de Junio de 2012.

El jefe de la oficina de turismo de Medjugorje prevé días de gran afluencia en torno al aniversario de las apariciones el 25 de Junio. “No esperamos que se repita el número de registro de peregrinos del aniversario del año pasado, pero un diez por ciento menos estaría bien, y ahora estamos a la espera de 100.000 personas”, dice.

El 31 aniversario de las apariciones en Medjugorje se celebrará a lo largo de varios días, con cerca de 100.000 peregrinos en el pueblo el 25 de Junio, el día del aniversario. Esta es la expectativa de Zeljko Vasilj, jefe de la Oficina de Turismo de Medjugorje-Bijakovici.

“Seríamos felices si hubiera alrededor de diez por ciento menos que el año pasado. Al decir esto, tenemos que ser realistas y objetivos porque el año pasado fue especial, el 30 aniversario. Por lo tanto, hubo un 30 por ciento más de peregrinos en Medjugorje a lo largo de 2011, en comparación con el último aniversario”, según el portal de noticias locales Brotnjo en línea.

“Hablando de manera realista, no se podrá repetir este año las cifras como si fuera el aniversario. Estaríamos encantados si el número de peregrinos fuera como en 2010. Hasta el momento, estamos esperando alrededor de 100.000 peregrinos de todo el mundo para el aniversario de este año”, dice Zeljko Vasilj.

“Esperar más sería poco realista debido a que el 31º aniversario cae en un momento inoportuno, con el 25 de Junio al comienzo de la semana, por lo que muchos de los peregrinos vendrán en las vísperas de la celebración debido a compromisos de trabajo. De este modo, para estos tres o cuatro días se espera que asistan cientos de miles de peregrinos de todos los continentes.”

Además, Zeljko Vasilj informa que el número de camas en Medjugorje aumenta, con una estimación de 1.500-2.000 cada año – y Trieste se unirá al crecido grupo de aeropuertos italianos que ofrecen vuelos a Mostar, 30 kilómetros (20 millas) de Medjugorje.

Fuente: www.medjugorjetoday.tv

Traducción del inglés a cargo del equipo de www.virgendemedjugorje.org

Mis ojos se abrieron por completo a Dios

Se acerca el trigésimo primer aniversario de las apariciones de Nuestra Señora y, nos encontramos con peregrinos de todo el mundo en Medjugorje. Hace unos días tuvimos la oportunidad de hablar con una chica irlandesa de 20 años de edad que está en silla de ruedas. «Me gustaría dar las gracias por la oportunidad de estar en Medjugorje. El lider de mi grupo me dijo que tenía una cancelación la semana pasada y me invitó a venir en lugar de esa persona. Es una bendición estar aquí, uno realmente siente una alegría especial. Espero llevar la paz y la esperanza de este lugar a mi casa, a la gente que conozco «, dijo Maebh quien compartió su historia con nosotros. Una historia, por un lado, llena de cruces y de mucho sufrimiento, y por otro, de paz y alegría. El año pasado decidió ir en peregrinación con un grupo de amigos a ayudar a los pobres y a un grupo de ancianos a Lisboa. Pero como tenían que pasar por Madrid, mientras se celebraban las Jornadas Mundiales de la Juventud, decidió quedarse para estar con el Santo Padre.

Al tercer día de su visita a Madrid, mientras cruzaban la calle, Maebh fue atropellada por un coche. «Mucha gente me ayudó y me sentí en la presencia de Dios a través de todas esas personas. Pasé dos meses en la cama sin poder moverme. Mis ojos se abrieron completamente a Dios. Al principio yo me sentía fuerte, porque pensaba en el momento en que sería capaz de volver a bailar, de hacer ballet, algo que hacía antes. Entonces, los médicos me dijeron que nunca más iba a poder bailar. Algo se rompió dentro de mi y no pude mediar palabra en 4 días.

Empecé a escribir, y sentí la presencia del Espíritu Santo dentro de mí. Escribí más de 200 páginas con meditaciones y narrando las bendiciones que recibía en mi nueva condición. Me di cuenta de que las cruces que recibimos nos dan fuerza para hacer incluso las cosas más difíciles. Empecé a recibir la fuerza de la oración. A pesar de que me habían dicho que nunca más volvería a caminar, tenía la certeza de que iba a ser capaz de bailar de nuevo, por supuesto, si esa era la voluntad de Dios.

Han pasado ya nueve meses desde el accidente y estoy empezando a aprender a caminar de nuevo. Siento que cada paso que doy es un paso más hacia Dios. Yo sé que este no es el accidente, pero si el plan de Dios «, dijo Maebh, quien con su hermana comenzó un grupo de oración que ahora tiene más de 80 miembros, así como un ministerio de música que cuenta ya con más de 30 miembros.

Fuente: http://www.centromedjugorje.org/

Mensaje extraordinario dado por la Virgen a Iván el día 15 de junio de 2012 en el Podbro

Ivan dijo:

«La Virgen ha venido esta noche muy contenta y feliz. Y al inicio, como en cada encuentro, nos ha saludado a todos con su saludo materno: “Sea alabado Jesús, queridos hijos míos.” Luego la Virgen ha extendido los brazos y ha orado aquí sobre todos nosotros un largo tiempo. Ha orado especialmente por los enfermos aquí presentes. Luego, en particular, nos ha bendecido a todos con su bendición materna y ha bendecido todo lo que ustedes han traído para la bendición. Después la Virgen dijo:

“Queridos hijos, saben que la Madre los ama y desea guiarlos con amor. He venido a decirles que Dios existe, por lo tanto, también hoy deseo invitarlos: decídanse por Él, pónganlo en primer lugar en sus vidas y en sus familias y vayan junto con Él en el futuro. Queridos hijos, en este tiempo de gracia que viene, deseo que renueven mis mensajes y que me digan: ‘Sí, sí’ . Gracias, queridos hijos, por haberme dicho sí.»

Iván encomendó a todos los presentes, todas sus necesidades, sus intenciones, sus familias, y en particular a los enfermos. Luego siguió una breve conversación entre él y la Virgen, después de esto la Virgen se marchó en el signo luminoso de la luz y de la cruz con su saludo: “Vayan en paz, queridos hijos míos.”»

 

June 15, 2012, Apparition of Our Lady to Medjugorje Visionary Ivan

Ivan said:

“Today, as always, I would like to describe to you tonight’s meeting with Our Lady. Also tonight, Our Lady came to us very joyful and happy and at the beginning, as always, She greeted us all with Her Motherly greeting, ‘Praised be Jesus, my dear children.’ Then Our Lady for a longer while, with Her arms extended, prayed over all of you here. She then prayed for awhile especially over the sick present and She blessed us all with Her Motherly blessing. She also blessed everything that you brought for blessing. Then Our Lady said:

‘Dear children, know that the Mother loves you. With love I desire to lead you. I have come to tell you that God exists. Therefore, also today, I call you to decide for Him. Put Him in the first place in your life and in your families and together with Him, set out into the future. Dear children, through this upcoming time of grace, I desire for you to renew my messages and to say to me: ‘yes’, ‘yes’. Thank you, dear children, for having said ‘yes’ to me.’

I then recommended all of you, your needs, your intentions, your families and especially I recommended the sick. Then a brief conversation followed between me and Our Lady. Our Lady then left in an illuminated Sign of the Cross with a greeting, ‘Go in peace, my dear children.’” 

Messaggio a Ivan ore 22 – 15 Giugno 2012 – a Medjugorje sul Podbrdo

Ivan ha detto:

«Vorrei descrivere l’incontro di stasera con la Madonna. Anche stasera la Madonna è venuta a noi molto gioiosa e felice e all’inizio, come sempre, ha saluto tutti noi col suo materno saluto: “Sia lodato Gesù, cari figli miei!”. Poi la Madonna ha pregato con le mani distese qui su tutti voi per un tempo prolungato e poi ha pregato per un tempo in particolare su di voi, malati presenti. Poi la Madonna ha benedetto tutti noi con la sua benedizione materna ed ha benedetto tutto ciò che avete portato perché fosse benedetto. Poi la Madonna ha detto:

“Cari figli, sappiate che la Madre vi ama e con amore desidera guidarvi. Sono venuta a dirvi che Dio esiste, perciò anche oggi vi invito: decidetevi per Lui, mettetelo nella vostra vita e nelle vostre famiglie al primo posto e andate insieme a Lui nel futuro. Cari figli, in questo tempo di grazia che viene desidero che rinnoviate i miei messaggi e che mi diciate: `Si, si`. Grazie, cari figli, per avermi detto si”.

Poi io ho raccomandato tutti voi, tutti i vostri bisogni, le vostre intenzioni, le vostre famiglie ed ho raccomandato in particolare gli ammalati. Poi è seguita una breve conversazione, mia con la Madonna e della Madonna con me, e poi  la Madonna se ne è andata in preghiera nel segno della luce e della croce col saluto: “Andate in pace, cari figli miei!

Novena a María Reina de la Paz con motivo del 31° aniversario de las apariciones en Medjugorje

¿Cuándo hacer la Novena?

La Novena a María la Reina de la Paz comienza el 16 de junio y termina el 24, Solemnidad del Nacimiento de San Juan Bautista. Recordamos que una Novena es siempre un tiempo de oración, penitencia y conversión como preparación para una gran fiesta.

¿Cómo rezar la Novena?

Cada día está dedicado a rezar por una intención especial. Rezamos por esta intención y luego los siguientes pasos:

  1. La oración a la Reina de la Paz.
  2. Rezar el Veni Creator Spiritus.
  3. El rezo del Rosario.
  4. Se lee el texto para la meditación según el día que corresponde.
  5. Letanías a la Virgen.
  6. La oración conclusiva del día que corresponde.
Las oraciones están en las hojas finales.

Bajar la Novena Novena 31º Aniversario de Maria Reina de la Paz

Fuente: http://mariareinadelapaz.com.uy/

Medjugorje cambiaría de jurisdicción

Una página completa ha dedicado el pasado Viernes, Jun-01-2012, el principal diario de Croacia, Večernji List, a presuntos nuevos desarrollos que se habrían sucitado respecto de la investigación que adelanta la comisión internacional vaticana que analiza las presuntas apariciones de Medjugorje.

“Extraoficialmente hemos sido informados que el juego tiene cuatro opciones. Primero, el status quo permanece, y Medjugorje estaría bajo la jurisdicción del Obispo Peric de Mostar, quien usualmente argumenta que nunca ha habido apariciones en la parroquia”, dice Večernji List.

“Pero en consideración a que millones de peregrinos vienen a Medjugorje, esta opción reconocería también la realidad: adquiría el status de al menos un lugar de oración y se necesitaría adoptar reglas de juego”, continúa.

“En la segunda opción, el Papa nombraría su propios delegados para Medjugorje, los cuales serían responsables de la parroquia, y las decisiones del Vaticano serían implementadas en la práctica por sus Comisarios Franciscanos. En este caso, se daría un estatuto no oficial que determine las reglas de acción en esta área. El obispo de Mostar ya no tendría jurisdicción sobre Medjugorje”, prosigue Večernji List.

Mas adelante dice el diario: “La tercera opción es muy radical. Prevé el establecimiento de la diócesis de Trebinje-Mrkan con la parroquia de Medjugorje como parte de ella. Esto significaría que la Diócesis de Mostar-Duvno sería territorialmente reducida, y el Papa entonces nombraría un nuevo obispo para Mostar, y asumiría jusrisdicción sobre Medjugorje.”

“Según la cuarta opción, el fenómeno de Medjugorje sería declarado como fraude, lo cual implicaría un veto sobre los peregrinajes. Esta opción todavía es la menos probable”, señala el principal diario croata.

En otras informaciones referentes a Medjugorje dice el diario: “La Comisión examina extensivamente varios documentos, considerando especialmente los hechos de los primeros días de las apariciones, y extraoficialmente supimos que grupos de expertos estén investigando curaciones milagrosas. También es interesante que la parroquia de Medjugorje ha tenido visitas incógnitas de personas del Vaticano para determinar la autenticidad del trabajo pastoral de los Franciscanos.”

 

Fuente: http://www.virgendemedjugorje.org/

Un peregrino caminó desde España hasta Medjugorje

Diego García Nuñez llegó a Medjugorje después de cinco meses andando desde Córdoba, pasando por Santiago de Compostela, Roma y Padua. Este peregrino de sesenta y cuatro años, anduvo más de 3.000 kms para cumplir su promesa. Hace cinco años fue diagnosticado de cáncer y decidió ir hasta Medjugorje, a Nuestra Señora, si tenía alguna mejoría. Oyó hablar de Medjugorje cuando estaba escuchando Radio María, hace quince años. Hace exactamente un año, los médicos le dijeron que su cáncer había desaparecido y decidió ir caminando hasta Nuestra Señora, la Reina de la Paz, en acción de gracias.

A lo largo de mayo, el mes de Nuestra Señora, varios grupos, grandes y pequeños, han llegado a Medjugorje de países como Eslovaquia, Hungría, República Checa, Inglaterra, Irlanda, Francia, Rumanía, Corea, Bélgica, Eslovenia, Italia, Alemania, Austria, Suiza, Brasil, Estados Unidos, Líbano, Polonia, Portugal y Canadá.

Fuente: www.centromedjugorje.org

Adoración al Santísimo en Medjugorje

Compartimos con ustedes el vídeo completo de la Adoración al Santísimo realizada en Medjugorje el día 31 de julio de 2011

 

Nuevos confesionarios en la Iglesia

La construcción de 36 nuevos confesionarios le da un aspecto totalmente diferente a la parte norte de la iglesia de Santiago de Medjugorje. Los bancos que dan a la iglesia han sido sustituidos por baldosas, y los confesionarios se han colocado bajo arcos protegiéndolos del sol.

Las nuevas construcciones cambian rápidamente el aspecto de Medjugorje, pues no todos los nuevos edificios son hoteles y pensiones. También se han colocado este invierno y primavera 36 nuevos confesionarios, siendo ahora 61 el número total de confesionarios al aire libre.

Todavía faltan los últimos detalles en diversos sitios, algunas escaleras de mano todavía se pueden ver al norte de la iglesia de Santiago, pero las vallas se han reducido, y la zona se ha vuelto a abrir al público. Los confesionarios se han colocado en forma de U mirando a la iglesia.

La zona nueva para las confesiones tiene pilares y arcos dándole un ambiente mediterráneo, y además protege del sol a las personas que esperan para confesarse.

Entre las razones para construir los confesionarios, los franciscanos de la parroquia se refirieron a las condiciones que se dan en los meses más calurosos del año, cuando a menudo más de 300 sacerdotes se disponen a impartir la confesión.

Entre otros muchos motivos que dieron para las obras también citaron la de la privacidad de las personas que se confiesan.

Foto 1: Arcos romanos proporcionan sombra a los penitentes que utilizan los nuevos confesionarios de Medjugorje. Foto: Marco Piagentini.

Foto 2: La zona de confesionarios tiene 3 alas. Foto: Marco Piagentini

 

Fuente: www.medjugorjetoday.tv

Traducción del inglés a cargo del equipo de www.virgendemedjugorje.org

En Autopista desde Croacia en 2014

En 20 meses una autopista enlazará Medjugorje con Croacia. Pudiéndose también cruzar la frontera, los pelegrinos que vengan de Split y Dubrovnik tendrán un viaje más cómodo. Hasta el momento el camino es duro: deben hacerse puentes, viaductos y un túnel en un corto plazo, según los organizadores.

La nueva autopista gozará de más inversión que esta autopista ya existente en Bosnia.

Completamente sin asfalto cuando las apariciones comenzaron, Medjugorje tendrá una autopista a su entrada a principios de 2014. La autopista conectará Medjugorje con Croacia así como con la red europea 5c que atraviesa Bosnia-Herzegovina.

La nueva carretera está planeada desde 2008, pero se dio un paso adelante en Mostar el pasado 10 de mayo cuando un consorcio de la compañía de construcción checa OHL ZS y la compañía de ingenieros civiles de Bosnia Laktasi firmaron un contrato sobre 61,6 millones de euros con las autoridades civiles.

 

 

Fuente: www.medjugorjetoday.tv

Traducción del inglés a cargo del equipo de www.virgendemedjugorje.org

Mensaje y vídeo del 2 de junio de 2012 en Medjugorje, Bosnia-Herzegovina

«Queridos hijos, continuamente estoy entre ustedes, porque con mi infinito amor, deseo mostrarles la puerta del Paraíso. Deseo decirles como se abre: por medio de la bondad, de la misericordia, del amor y de la paz ―por medio de mi Hijo. Por lo tanto, hijos míos, no pierdan el tiempo en vanidades. Sólo el conocimiento del amor de mi Hijo puede salvarlos. Por medio de este amor salvífico y del Espíritu Santo, Él me ha elegido y yo, junto a Él, los elijo a ustedes para que sean apóstoles de su amor y de su voluntad. Hijos míos, en ustedes recae una gran responsabilidad. Deseo que ustedes con su ejemplo, ayuden a los pecadores a que vuelvan a ver, a que enriquezcan sus pobres almas y a que regresen a mis brazos. Por lo tanto: oren, oren, ayunen y confiésense regularmente. Si el centro de su vida es comulgar a mi Hijo, entonces no tengan miedo, todo lo pueden. Yo estoy con ustedes. Oro cada día por los pastores y espero lo mismo de ustedes. Porque, hijos míos, sin su guía y el fortalecimiento que les viene por medio de la bendición, no pueden hacer nada. ¡Les agradezco!»

Message June 2, 2012

“Dear children, I am continuously among you because, with my endless love, I desire to show you the door of Heaven. I desire to tell you how it is opened: Through goodness, mercy, love and peace – through my Son. Therefore, my children, do not waste time on vanities. Only knowledge of the love of my Son can save you. Through that salvific love and the Holy Spirit He chose me and I, together with Him, am choosing you to be apostles of His love and will. My children, great is the responsibility upon you. I desire that by your example you help sinners regain their sight, enrich their poor souls and bring them back into my embrace. Therefore, pray, pray, fast and confess regularly. If receiving my Son in the Eucharist is the center of your life, then do not be afraid, you can do everything. I am with you. Everyday I pray for the shepherds and I expect the same of you. Because, my children, without their guidance and strengthening through their blessing, you can not do it. Thank you.”

Messaggio del 2 Giugno 2012

“Cari figli, sono continuamente in mezzo a voi perché, col mio infinito amore, desidero mostrarvi la porta del Paradiso. Desidero dirvi come si apre: per mezzo della bontà, della misericordia, dell’amore e della pace, per mezzo di mio Figlio. Perciò, figli miei, non perdete tempo in vanità. Solo la conoscenza dell’Amore di mio Figlio può salvarvi. Per mezzo di questo Amore salvifico e dello Spirito Santo, Egli mi ha scelto ed io, insieme a Lui, scelgo voi perché siate apostoli del Suo Amore e della Sua Volontà. Figli miei, su di voi c’è una grande responsabilità. Desidero che voi, col vostro esempio, aiutiate i peccatori a tornare a vedere, che arricchiate le loro povere anime e li riportiate tra le mie braccia. Perciò pregate, pregate, digiunate e confessatevi regolarmente. Se mangiare mio Figlio è il centro della vostra vita, allora non abbiate paura: potete tutto. Io sono con voi. Prego ogni giorno per i pastori e mi aspetto lo stesso da voi. Perché, figli miei, senza la loro guida ed il rafforzamento che vi viene per mezzo della benedizione non potete andare avanti. Vi ringrazio”.

Ivan atrae a gente en su regreso a Medjugorje

Los primeros peregrinos llegaron cinco horas antes de que el vidente Ivan Dragicevic se encontrara con su grupo de oración y tuviera su primera aparición pública en Medjugorje esta temporada el viernes. A pesar de que la tarde era fría antes de la aparición a las 10 pm, la gente llenaba el área alrededor de la Cruz Azul.

Ivan con la coordinadora del evento Ana Shawl, 2011

El vidente Ivan Dragicevic ha vuelto a Medjugorje desde USA para el verano, y el 18 de Mayo su primera aparición pública de esta temporada en su pueblo natal, fue seguida por miles de peregrinos.

“Había mucha gente allí esta noche a pesar de que hacía frio. El área de la Cruz Azul estaba llena de gente. Donde yo vivo esta justo en el sendero, la gente subía a la Cruz Azul desde las 5.00 pm, y la gente no dejó de venir incluso en el momento de la aparición.” Dijo la coordinadora de los eventos públicos de Iván, Ana Shawl a los miembros del grupo de oración de Ivan.

La estatua de la Virgen María al lado de la nueva Cruz Azul que se puso para acomodar mejor a la multitud. El 18 de Mayo, la primera aparición pública del vidente Ivan Dragicevic fue seguida por miles de personas. El retorno de Ivan de USA significa más apariciones públicas en Medjugorje, y se señala como punto de ventaja para el aniversario en Junio.

Según Ivan, la Virgen María vino alegre con su saludo “Alabado sea Jesús, mis queridos hijos” antes de rezar por los enfermos presentes y dar este mensaje:

“Queridos hijos, también hoy deseo invitarlos: oren junto conmigo por mis Pastores, para que guíen a su rebaño incansablemente en la fe. La Madre ora junto con ustedes: oren, queridos hijos, con la Madre. Gracias, queridos hijos, porque también hoy han respondido a mi llamada.”

“Entonces, vamos, junto con el grupo de oración esta semana, a rezar por nuestros sacerdotes y obispos. Nuestra Señora no nos pediría esto si ahora mismo no fuera tan importante. Por eso, recordemos esto cada día cuando digamos nuestras oraciones.” sugirió Ana Shawl desde Medjugorje. “Nuestra Señora dice que está con nosotros y por nosotros para rezar con Ella, recordemos esto también, que Ella está con nosotros rezando por estas intenciones.”

 

Por Jakob Marschner
Fuente: www.medjugorjetoday.tv
Traducción del inglés a cargo del equipo de www.virgendemedjugorje.org

El Obispo local suaviza su posición con Medjugorje

A pesar de no reconocer las apariciones en Medjugorje, el obispo local Ratko Peric dice que la ciudad puede convertirse en un Jerusalén en donde el Espíritu Santo actúe. Además, ante la certeza de un crecimiento urbanístico, el Obispo advierte que Medjugorje puede convertirse en una Babilonia moderna.

El Obispo Ratko Peric con el rector de la parroquia de Medjugorje, Petar Vlasic previo a las Confirmaciones del domingo 20 de Mayo.

Medjugorje puede avanzar en dos direcciones diferentes, y una de ellas convertirá la localidad en una nueva Jerusalén y un lugar en donde Dios sin duda actuará, según dijo el Obispo de Mostar Ratko Peric a los confirmantes en la Iglesia de Santiago el 20 de Mayo.

“Vosotros tenéis la oportunidad de hacer un Jerusalén de esta parroquia, un lugar de acción del Espíritu de Dios, donde hay unidad entre una multitud de gentes, donde todo el mundo se entiende en Dios, no en el engaño de las riquezas, donde la voz de Pedro se oye: “Arrepiéntete, … y recibe el don del Espíritu Santo” (Hechos 2, 39), dijo en su homilía el Obispo Peric.

El Obispo Peric durante las Confirmaciones en Medjugorje, 20 de mayo.

Desde que se convirtió en Obispo de Mostar en 1993, ha continuado con la actitud crítica hacia Medjugorje y las apariciones, como su predecesor Pavao Zanic, y antes de que él mencionara el “potencial Jerusalén”, el obispo Peric se explicó sobre Babilonia alegando que sus habitantes pretenían construir una torre hacia el cielo (Génesis 11, 4), sólo para confundirse y así no entenderse más (Génesis 11, 5-7).

“En Babilonia, hay fruto del espíritu humano: error de habla, desunión, pérdida, desmoronamiento de la ciudad, demolición de la torre. Todo incomprensión y alboroto! En Jerusalén, hay el fruto del espíritu de Dios: la unificación de diversos  espíritus humanos, respeto a cada lengua, persona o talento. Acuerdo y armonía! El Obispo Peric comparó las dos ciudades.

La Vidente Vicka Ivankovic-Mijatovic asistió a la Misa de Confirmación.

“Queridos fieles, candidatos! Vosotros tenéis la oportunidad de convertir Medjugorje en una Babilonia, llena de confusión, desorden y orgullo, criticando el Cielo, recibiendo a los extranjeros como turistas, abriéndose a la multitud de muchas lenguas, compitiendo como Babilonia en el progreso urbanístico, creando provechosos negocios para abrirse y enriquecerse”, dijo el obispo, antes de destacar todo lo positivo de Medjugorje.

Mientras que el Obispo Peric tiene plena autoridad sobre aspectos pastorales y litúrgicos en Medjugorje, su predecesor fue destituido en 1986 por el Cardenal   Joseph Ratzinger, el actual Papa Benedicto XVI, por mostrarse reacio a la aclamada aparición.

Rechazando el informe negativo del Obispo Pavao Zanic sobre las apariciones de Medjugorje, el Cardenal Ratzinger, entonces Prefecto de la Congregación Vaticana de la Doctrina de la Fe, retiró el caso de las manos del Obispo Zanic y lo entregó a un grupo de Obispos yugoslavos.

Fuente: www.medjugorjetoday.tv

Traducción del inglés a cargo del equipo de www.virgendemedjugorje.org

Cerca de 30.000 personas han rezado con Marija este fin de semana

En los encuentros de oración de los días 19 y 20 de mayo con la vidente Marija Pavlovic-Lunetti asistieron 5.000 personas en Fiuggi y 24.000 personas en Rho, durante las apariciones públicas que tuvo. Otras dos personas principales de Medjugorje también ayudaron a atraer gente de toda Italia y de fuera de las fronteras.

Los dos videntes Jacov Colo y Marija Pavlovic-Lunetti se unieron a 24.000 peregrinos de toda Italia y de los países vecinos en el décimo tercer encuentro nacional de oración en Rho, cerca de Milán, el 20 de mayo según informa el portal de noticias locales MI-Lorenteggio.

Las muchas personas que se reunieron en el centro de exposiciones de Rho, donde el tema fue la familia, “sacerdotes y laicos oraron juntos, jóvenes y ancianos, enfermos y débiles en cuerpo y espíritu y, por supuesto, familias” dice el servicio de noticias milanés.

El encuentro fue dirigido por el sacerdote franciscano Fr. Ljubo Kurtovic que se hizo muy popular durante su estancia en Medjugorje en los años de cambio de siglo.

Un día antes, el 19 de mayo, alrededor de 5.000 personas de toda Italia se unieron con Marija en un encuentro que duró todo el día en Fiuggi, según informa Ecco La Notizia Quotidiana, el medio online local.

Marija dio su testimonio por la mañana y dirigió el rosario antes de la aparición de la tarde. Estaba programado que Jelena Vasilj diera una catequesis sobre la oración con el corazón pero tuvo que cancelar su intervención. Jelena oyó la voz de la Virgen en las llamadas locuciones interiores durante su juventud en Medjugorje en los años 80. Añadiendo la Santa Misa y la adoración eucarística el encuentro que empezó a las 9 de la mañana duró 10 horas en total.

La misa de la tarde fue presidida por Monseñor Domenico Sigalini, obispo de Palestrina. Su presencia marca una tendencia creciente entre los obispos italianos en asistir a los encuentros medjugorianos en sus diócesis locales.

Los asistentes también escucharon elde Silvia Busi, de Padua, que fue sanada de forma espontánea de una parálisis en junio de 2005 cuando asistía a una aparición que tuvo el vidente Ivan Dragicevic en la cima de la colina de las apariciones de Medjugorje.

Mientras rezaba, notó un endurecimiento de la pierna y dejó la silla de ruedas con la que los voluntarios la habían subido a la colina.

Foto 1: Durante la aparición a Marija en el XIII encuentro nacional de oración en el pabellón de exposiciones de Rho, cerca de Milán, el 20 de mayo.

Foto 2: La aparición a Marija el 19 de mayo en Fiuggi.

Foto 3: Parte de la multitud en Fiuggi, el 19 de mayo.

Foto 4: Silvia Busi.

 

 

Fuente: www.medjugorjetoday.tv
Traducción del inglés a cargo del equipo de www.virgendemedjugorje.org

Gotea líquido de ambas piernas de la estatua

La estatua de bronce de Cristo Resucitado que gotea líquido ha sido un misterio en Medjugorje desde 2001. Si bien la naturaleza del líquido es en sí misma misteriosa, el enigma ha crecido en estos días porque la sustancia desconocida ahora gotea ambas piernas de la escultura.

Casi 11 años después de que una de las rodillas de la escultura de Cristo Resucitado en Medjugorje comenzara a gotear un líquido parecido a una lágrima, incuso los peregrinos que han vuelto al lugar han sido sorprendidos nuevamente por la escultura en estos días: Ahora, la sustancia acuosa proviene de ambas piernas.

“Sí, es cierto. Ahora el agua sale de ambas piernas. El nuevo goteo sale justamente arriba de la rodilla, en la parte baja del muslo. El nuevo goteo es más intenso que el primero” informó el cineasta de Reina de la Paz Producciones Sean Bloomfield.

«Con toda la gente que está en Medjugorje ahora, el hecho de que ahora goteen ambas rodillas ciertamente incrementa el flujo de personas», añadió él en el panel de discusión de Medjugorje Live donde otro peregrino que acaba de regresar de Medjugorje afirma igualmente que la sustancia gotea de ambas piernas en la estatua.

Lo que sucede a la escultura ha sido imprescindible en ocasiones previas también. Varias veces, el goteo se ha suspendido por extensos períodos. Una de esas ocasiones en 2010 coincidió con el hecho de que cayeran lluvias abundantes en Medjugorje, debilitando la teoría de que la sustancia acuosa pudiera ser lluvia que se hubiera almacenado en el interior de la escultura. En otra ocasión, un grupo grande de peregrinos atestiguó que la sustancia era de pronto rojiza y ya no transparente.

«Mi amigo Drago que vive en Medjugorje me ha informado que la semana pasada un hombre tomó una servilleta de papel y alcanzó a recoger en ella una gota del líquido de la estatua de Cristo resucitado. Cuando miró la servilleta se dice que estaba empapada en sangre.» Al menos 50 personas fueron testigos de ello. Algunas gritaban de miedo y otras dijeron: «Esto es un milagro», informó Medjugorje USA en aquel momento.

Galones del líquido misterioso han sido recolectados por los peregrinos de Medjugorje en el transcurso de casi 11 años desde que la sustancia ha estado fluyendo de la estatua de Cristo Resucitado detrás del altar al aire libre de la Parroquia de Santiago.

Se rumorea que expertos del Vaticano han analizado la sustancia, pero ni Roma ni la Parroquia de Medjugorje han confirmado jamás que dicho análisis se llevara a cabo.

La estatua es una réplica de la escultura de plata de 277 centímetros «La Resurrección», obra del escultor Andrej Ajdic y presentada al Papa Juan Pablo II con ocasión de su visita a Eslovenia en 1996.

Fuente: Por Jakob Marschner para Medjugorje Today

Mensaje del 25 de mayo de 2012 en Medjugorje, Bosnia-Herzegovina

“¡Queridos hijos! También hoy los invito a la conversión y a la santidad. Dios les quiere dar alegría y paz a través de la oración, pero ustedes hijitos, aún están lejos, apegados a la tierra y a las cosas terrenales. Por eso los invito nuevamente: abran su corazón y su mirada hacia Dios y hacia las cosas de Dios, y la alegría y la paz reinarán en sus corazones. Gracias por haber respondido a mi llamado.”

 

 

Message 25 May 2012

“Dear children! Also today I call you to conversion and to holiness. God desires to give you joy and peace through prayer but you, little children, are still far away – attached to the earth and to earthly things. Therefore, I call you anew: open your heart and your sight towards God and the things of God – and joy and peace will come to reign in your hearts. Thank you for having responded to my call.”

Messaggio 25 maggio 2012

«Cari figli! Anche oggi vi invito alla conversione e alla santità. Dio desidera darvi la gioia e la pace attraverso la preghiera ma voi, figlioli, siete ancora lontano, attaccati alla terra e alle cose della terra. Perciò vi invito di nuovo: aprite il vostro cuore e il vostro sguardo verso Dio e le cose di Dio e la gioia e la pace regneranno nel vostro cuore. Grazie per aver risposto alla mia chiamata.”

Botschaft 25 Mai 2012

„Liebe Kinder! Auch heute rufe ich euch zur Umkehr und zur Heiligkeit auf. Gott möchte euch durch das Gebet Freude und Frieden geben, aber ihr, meine lieben Kinder, seid noch fern, gebunden an die Erde und  irdische Dinge. Deshalb rufe ich euch von neuem auf, euer Herz und den Blick zu Gott und Gottes Dingen zu öffnen, und die Freude und der Frieden werden in euren Herzen herrschen.  Danke dass ihr meinem Ruf gefolgt seid!“

Message 25 mai 2012

« Chers enfants, aujourd’hui encore je vous appelle à la conversion et à la sainteté. Dieu désire vous donner la joie et la paix à travers la prière; mais vous, petits enfants, vous êtes encore loin : attachés à la terre et aux choses terrestres. C’est pourquoi je vous invite à nouveau : ouvrez vos coeurs à Dieu, tournez vos regards vers Dieu et vers les choses de Dieu; et la joie et la paix commenceront à règner dans vos coeurs.   Merci d’avoir répondu à mon appel.»

Poruka 25 svibanj 2012

„Draga djeco! I danas vas pozivam na obraćenje i svetost. Bog vam želi dati radost i mir preko molitve, ali vi ste dječice još  daleko, navezani na zemlju i na zemaljske stvari. Zato vas pozivam iznova otvorite vaše srce i pogled prema Bogu i Božjim stvarima i radost i mir zavladat će u vašim srcima. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu.“

 

Ha fallecido Luis Siman, responsable del Florida Center of Peace de Miami

Ha fallecido Luis Siman, responsable del Florida Center of Peace de Miami

Desde la Fundación Centro Medjugorje, sentimos participarles la noticia del fallecimiento de Don Luis Siman, responsable del Florida Center for Peace de Miami y principal promotor de los movimientos Reina de la Paz en América.

Con la seguridad de saber que Luis será intercesor en el Cielo de la obra de María, nos unimos en la oración junto a su familia, le rogamos a Dios y a la Virgen le tengan en su gloria y le bendigan por siempre.

Adjuntamos el comunicado de su esposa, Adela e hijos:

Queridos Amigos,

Con mucho pesar y cristiana resignación queremos compartir con ustedes que ahora en el día de La Ascensión del Señor al cielo (17 de Mayo de 2012), nuestro querido Luis, fué llevado al cielo.

Agradecemos todas las muestras de cariños y oraciones que han tenido hacia toda la familia durante su larga enfermedad. Al mismo tiempo los invitamos a compartir con nosotros, nuestras plegarias por su alma, las cuales se celebraran de la siguiente forma:

17 de Mayo de 2012:
Vela en Stanfill Funeral Homes
10545 South Dixie Hwy
Miami, Florida
Hora: 6 pm a 12 pm

Misa de cuerpo presente
Epiphany Catholic Church
8235 SW 57 Ave
Miami Fla. 33143
18 de Mayo de 2012
Hora: 12 p.m.

Después de la misa el entierro será en:

Our lady of Mercy Catholic Cementery
11411 NW 25th ST
Doral, Florida.33172

En vez de flores, agradecemos oraciones y misas por su alma, tanto como donaciones a nombre de: Florida Center for Peace,(9779 sw 72 st Miami Fl 33173) su mas querido apostolado.

Con mucho cariño,

Adela Siman e hijos

Fuente: http://www.centromedjugorje.org/

Mensaje extraordinario dado por la Virgen a Iván el día 18 de mayo de 2012 en el Podbro

 «La Virgen ha venido esta noche muy contenta y feliz. Y al inicio, como en cada encuentro, nos ha saludado a todos con su saludo materno: “Sea alabado Jesús, queridos hijos míos.” Luego la Virgen ha extendido los brazos y ha orado aquí sobre todos nosotros un largo tiempo. Ha orado especialmente por los enfermos aquí presentes. Luego, en particular, nos ha bendecido a todos con su bendición materna y ha bendecido todo lo que ustedes han traído para la bendición. Después la Virgen oró  particularmente por los Sacerdotes, los Obispos, el Santo Padre, luego nos dijo:

“Queridos hijos, también hoy deseo invitarlos: oren junto conmigo por mis Pastores, para que guíen a su rebaño incansablemente en la fe. La Madre ora junto con ustedes: oren, queridos hijos, con la Madre. Gracias, queridos hijos, porque también hoy han respondido a mi llamada.”

Iván encomendó a todos los presentes, todas sus necesidades, sus intenciones, sus familias, y en particular a los enfermos. Luego siguió una breve conversación entre él y la Virgen, después de esto la Virgen se marchó en el signo luminoso de la luz y de la cruz con su saludo: “Vayan en paz, queridos hijos míos.”

Me gustaría subrayar una vez más que la Virgen ha orado por un tiempo prolongado especialmente por los Sacerdotes, Obispos y por el Santo Padre y nos invita a orar por esta intención.»

After the apparition of Our Lady at the Blue Cross in Medjugorje, on May 18, 2012

“Our Lady came to us joyful and happy and at the beginning, as always, She greeted us all with Her motherly blessing: ‘Praised be Jesus my dear children.’ Then Our Lady, with Her arms extended, prayed for a while over all of you here. She prayed for a while over you who are sick present here and then She blessed us with Her motherly blessing and She blessed everything you brought for a blessing. Then Our Lady, especially prayed for a while for priests, bishops and the Holy Father. She also called us:

‘Dear children, also today I desire to call you to pray together with me for my shepherds, that they may lead their flock tirelessly in faith. The Mother prays together with you. Pray, dear children, with the Mother. Thank you, dear children, also today for having responded to my call.’

After that I recommended all of you, all of your needs, all you intentions, your families and in a special way, all the sick. Then a conversation followed between me and Our Lady. After that conversation Our Lady left in prayer in an illuminated sign of the cross, with a greeting, ‘Go in peace, my dear children.’

Once again, I would like to emphasize that Our Lady today for a longer time especially prayed for priests, bishops and the Holy Father and She also invited us to pray for this intention.”

Messagio a Ivan 18 Maggio 2012 alla Croce Blu a Medjugorje

«Stasera la Madonna è venuta a noi gioiosa e felice e  all’inizio, come sempre, ha salutato tutti noi col suo materno saluto: “Sia lodato Gesù, cari figli miei!” Poi la Madonna ha pregato un tempo con le mani distese qui su tutti voi, ha pregato un tempo su voi malati presenti e poi ci ha benedetti con la sua benedizione materna ed ha benedetto tutto ciò che voi avete portato perché venisse benedetto. Poi la Madonna stasera ha pregato un tempo particolarmente per i Sacerdoti, i Vescovi e il Santo Padre ed ha invitato anche noi:

“Cari figli, anche oggi desidero invitare anche voi: pregate insieme con me per i miei pastori, perché guidino il loro gregge instancabilmente nella fede. La Madre prega insieme con voi: pregate, cari figli, con la Madre. Grazie, cari figli, anche oggi perché avete risposto alla mia chiamata”.

Poi io ho raccomandato tutti voi, i vostri bisogni, tutte le vostre intenzioni, le vostre famiglie ed, in modo particolare, tutti gli ammalati.

Poi è seguita una conversazione con la Madonna: io con la Madonna e la Madonna con me e, dopo questa conversazione, la Madonna se n’è andata in preghiera nel segno della luce e della croce col saluto: “Andate in pace, cari figli miei!”.

Vorrei sottolineare ancora una volta che la Madonna ha veramente pregato per un tempo prolungato in particolare per i Sacerdoti, per i Vescovi e per il Santo Padre ed invita anche noi a pregare per questa intenzione».

Testimonio de conversión de la escritora María Vallejo-Nágera en Medjugorje

Compartimos el testimonio de la escritora María Vallejo-Nágera.

Su testimonio es la historia de una conversión en Medjugorje, una historia de cambio de vida y de reparación. María es objeto de la manifestación del amor de Jesús. Esta experiencia hace cambiar el rumbo de su vida, de aquí surge una María diferente que ahora tiene una misión: “Dar a  conocer que Jesús ama a todo el mundo y la falta de correspondencia a ese amor”.

 

Mensaje y vídeo del 2 de mayo de 2012 en Medjugorje, Bosnia-Herzegovina

“Queridos hijos, con amor materno yo les pido: entréguenme sus manos, permitan que yo los guie. Yo, como Madre, deseo salvarlos de la inquietud, de la desesperación y del exilio eterno. Mi Hijo, con su muerte en la cruz, ha demostrado cuanto los ama, se ha sacrificado a sí mismo por ustedes y por sus pecados. No rechacen su sacrificio y no renueven sus sufrimientos con sus pecados. No cierren a ustedes mismos la puerta del Paraíso. Hijos míos, no pierdan tiempo. Nada es más importante que la unidad en mi Hijo. Yo los ayudaré, porque el Padre Celestial me envía, para que juntos podamos mostrar el camino de la gracia y de la salvación a cuantos no Lo conocen. No sean duros de corazón. Confíen en mí y adoren a mi Hijo. Hijos míos, no pueden estar sin pastores, que cada día estén en sus oraciones. ¡Les agradezco!»

Message May 2, 2012

“Dear children! With motherly love I implore you to give me your hands, permit me to lead you. I, as a mother, desire to save you from restlessness, despair and eternal exile. My Son, by His death on the Cross, showed how much He loves you; He sacrificed Himself for your sake and the sake of your sins. Do not keep rejecting His sacrifice and do not keep renewing His sufferings with your sins. Do not keep shutting the doors of Heaven to yourselves. My children, do not waste time. Nothing is more important than unity in my Son. I will help you because the Heavenly Father is sending me so that, together, we can show the way of grace and salvation to all those who do not know Him. Do not be hard hearted. Have confidence in me and adore my Son. My children, you can not be without the shepherds. May they be in your prayers every day. Thank you.”

Messaggio del 2 Maggio 2012

«Cari figli, con amore materno io vi prego: datemi le vostre mani, permettete che io vi guidi. Io, come Madre, desidero salvarvi dall’inquietudine, dalla disperazione e dall’esilio eterno. Mio Figlio, con la sua morte in croce, ha mostrato quanto vi ama, ha sacrificato se stesso per voi e per i vostri peccati. Non rifiutate il suo sacrificio e non rinnovate le sue sofferenze con i vostri peccati. Non chiudete a voi stessi la porta del Paradiso. Figli miei, non perdete tempo. Niente è più importante dell’unità in mio Figlio. Io vi aiuterò, perché il Padre Celeste mi manda affinché insieme possiamo mostrare la via della grazia e della salvezza a tutti coloro che non Lo conoscono. Non siate duri di cuore. Confidate in me ed adorate mio Figlio. Figli miei, non potete andare avanti senza pastori. Che ogni giorno siano nelle vostre preghiere. Vi ringrazio.»

El 1 de mayo comienza el horario de verano del programa de oración en Medjugorje

El horario de verano del programa de oración comienza el 1 de mayo.

El Rosario dará comienzo a las 6 de la tarde y la Santa Misa a las 7. Después seguirá el programa regular de oración dependiendo del día de la semana.

Las Adoraciones de los miércoles y sábados se iniciarán a las 10 de la noche.

La devoción del Vía Crucis en el Monte de la Cruz es los viernes a las 4 de la tarde y el Rosario en la Colina de las Apariciones los domingos a la misma hora.

Mensaje del 25 de abril de 2012 en Medjugorje, Bosnia-Herzegovina

 

“¡Queridos hijos! También hoy los invito a la oración y a que su corazón, hijitos, se abra a Dios como una flor hacia el calor del sol. Yo estoy con ustedes e intercedo por todos ustedes. Gracias por haber respondido a mi llamado.”

 

 

Message 25 April 2012

“Dear children! Also today I am calling you to prayer, and may your heart, little children, open towards God as a flower opens towards the warmth of the sun. I am with you and I intercede for all of you. Thank you for having responded to my call.”

Messaggio 25 aprile 2012

«Cari figli! Anche oggi vi invito alla preghiera e ad aprire il vostro cuore verso  Dio, figlioli,  come un fiore verso il calore del sole. Io sono con voi e intercedo per tutti voi. Grazie per aver risposto alla mia chiamata.”

Botschaft 25 April 2012

„Liebe Kinder! Auch heute rufe ich euch zum Gebet auf; meine Kinder, möge sich euer Herz zu Gott öffnen, wie eine Blüte zur Wärme der Sonne. Ich bin mit euch und halte Führsprache für euch alle. Danke dass ihr meinem Ruf gefolgt seid!“

Message 25 avril 2012

«Chers enfants, aujourd’hui encore je vous invite à la prière; que votre coeur s’ouvre à Dieu, petits enfants, comme la fleur à la chaleur du soleil. Je suis avec vous et j’intercède pour vous tous.  Merci d’avoir répondu à mon appel.»

Poruka 25 travanj 2012

„Draga djeco! I danas vas pozivam na molitvu i neka se vaše srce dječice otvori prema Bogu kao cvijet prema toplini sunca. Ja sam s vama i zagovaram za sve vas. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu.“

 

Numerosos peregrinos visitan Medjugorje durante la Pascua

Medjugorje se llena de peregrinos en este tiempo de Pascua. La Oficina de Información ha registrado grupos pequeños o grandes de: Inglaterra, Rumania, Francia, Eslovaquia, Albania, Portugal, Alemania, Italia, Austria, Hungría, Líbano, Estados Unidos, Irlanda, Brasil, Polonia, México, Canadá, Eslovenia, Corea, Bélgica, Países Bajos, España, Ucrania, Croacia y Bosnia y Herzegovina.

Tuvimos oportunidad de hablar con la señora Maired una persona procedente de Irlanda del Norte. Vino a Medjugorje en 1985 y reúne a grupos desde 1986. La primera vez que llegó no sabía mucho acerca de Medjugorje, estaba de camino a Italia y Medjugorje era sólo un lugar más que visitar en ese viaje. «Según íbamos en el autobús, nos hablaron de Medjugorje como de un lugar muy bonito en donde la Madre Santísima se aparece todos los días, pero me pareció difícil de creer. Cuando llegamos a Medjugorje dijeron que esa noche habría una aparición. Yo estaba al lado y empecé a rezar el Rosario ya que nunca lo había rezado antes. Al final del Rosario, me arrodillé y empecé a rezar. Le dije a la Virgen: «Mi Señora, yo no sé si es posible que vengas aquí, pero si estás aquí, por favor, Madre, te necesito, te necesito! En ese momento sentí como si me abrazara, sentí el amor que nunca antes había sentido y mi vida no ha vuelto a ser igual desde ese momento! «. Ella dijo que fue testigo de que la gente cambió a causa de Medjugorje, la forma en que están siendo sanados cuando vienen aquí. Al final añadió: «Tienes que venir a Medjugorje, no hay palabras para describir este lugar. Aquí es donde uno siente la paz y el amor. »

Hace pocos días tuvo lugar un concierto musical en la iglesia de Santiago interpretado por los estudiantes de la escuela primaria de San Luis Gonzaga de la ciudad canadiense de Mississauge. Todos los que estaban presentes se emocionaron, pero sobre todo los familiares y amigos de un estudiante que es originario de Herzegovina. Él es el único estudiante de los cincuenta que proviene de un pequeño lugar llamado Siroki Brijeg. Se llama Izbicno e influyó mucho para que el grupo de estudiantes visitara Medjugorje.

Fuente: http://www.centromedjugorje.org/

Marija: no se confiesen con un psicólogo

Cuando la Virgen María nos invita a todos a ir a confesarnos, Ella se refiere a que vayamos con los sacerdotes, no con psicólogos, dijo la vidente Marija Pavlovic-Lunetti a los fieles que abarrotaban el domingo una parroquia en Italia. También aprovechó la ocasión para hablar contra el aborto y el divorcio, el cual dijo, es resultado de la falta de oración.

Marija durante la aparición en Brescello el 15 de abril

“La Virgen nos llama a volver a la Misa y a la confesión, pero ante los sacerdotes, no ante los psicólogos», dijo la vidente de Mejugorje Marija Pavlovic-Lunetti a una multitud de 700 personas que llenaron la iglesia parroquial en Brescello, Italia, el 15 de abril. Casi el doble de personas pudieron observar la charla de Marija y la aparición pública a través de una pantalla gigante afuera de la iglesia, reportó el periódico local.

“La Virgen María continuamente nos invita a la oración, la conversión y a celebrar el Sacramento de la Confesión: hay una gran confusión en el mundo, ya no sabemos distinguir entre el bien y el mal, ni por qué necesitamos ser guiados por Dios», añadió Marija, según el periódico local La Gazzetta di Reggio. También en Brescello, Marija lanzó una advertencia contra el aborto, un tema que ya había tocado en sus presentaciones
públicas anteriores.

Marija hablando en Brescello el Domingo de la Divina Misericordia dijo: “Nuestros abuelos y bisabuelos tenían varios hijos. Ellos no pensaban en el aspecto económico: donde comía uno, podían comer dos. Ahora hay tantos abortos, separaciones, divisiones en las familias, porque ya no rezamos», dijo la vidente. Marija dijo a la multitud que la Virgen no dio un mensaje particular, pero dejó en claro que había tenido un encuentro muy hermoso con la Virgen.

“La Virgen sonrió, extendió sus manos y comenzó a orar. Ella oró un largo rato por todos nosotros. No dio un mensaje, pero miró a cada uno y nos dio su bendición. Cuando la veo, siento un gran deseo por el Paraíso. Es tan dulce y hemosa…» dijo Marija a la multitud en Brescello.

“Entre la multitud, el silencio fue total. Incluso el llanto tímido de un bebé, desapareció en segundos», escribe Il Resto del Carlino sobre la aparición de cinco minutos a Marija. La Gazzetta di Reggio señaló que el alcalde de Brescello, Giuseppe Vezzani estuvo presente junto con otros políticos locales.

Fuente: www.fcpeace.com

Por Jakob Marschner para Medjugorje Today

Semana Santa en Medjugorje

Esta Pascua reunió a muchos peregrinos en Medjugorje, participando todos juntos en el programa litúrgico del Triduo Pascual. Los peregrinos vinieron de: Corea, Brasil, España, Francia, Italia, Alemania, Portugal, Ucrania, Eslovaquia, Líbano, Japón, Estados Unidos, Irlanda, Austria y Rumanía.

El servicio litúrgico del Jueves Santo se inició con la oración del Santo Rosario a las 5 y continuó con la Santa Misa solemne a las 6 de la tarde. El Padre Petar Vlasic, párroco de la parroquia de Medjugorje, fue el celebrante principal y 50 sacerdotes concelebraron junto a él. El Santísimo estuvo expuesto hasta la media noche inmediatamente después de la Santa Misa, y todos los fieles tuvieron la oportunidad para rezar en silencio.

El Viernes Santo, desde primera hora del día, los peregrinos estuvieron subiendo al Monte de la Cruz en grupos más o menos grandes rezando el Vía Crucis. A las 11 comenzó el rezo del Vía Crucis oficial con los peregrinos croatas y los feligreses dirigido por el Padre Miljenko Steko. El Rosario tuvo lugar a las 5 de la tarde en la Iglesia de Santiago Apóstol y los oficios del Viernes Santo dirigidos por el Padre Danko Perutina, comenzaron a las 6 de la tarde, mientras el padre Karlo Lovric dirigía el canto de la Pasión junto al Padre Tihomir Bazina, un diácono y los miembros del coro de Medjugorje.

El Sábado Santo era un día de oración en silencio en todo el mundo y así lo hicimos también en Medjugorje. Los peregrinos oraron alrededor de la Iglesia, en el Monte de las Apariciones, y en el Monte de la Cruz. Al atardecer, nos preparamos para la vigilia de oración de Pascua con el rezo del Rosario a las 8 de la tarde conducido por el Padre Svetozar. La Vigilia solemne de la noche comenzó a las 9, siendo el Padre Marinko Sakota el celebrante principal y 56 sacerdotes junto a él concelebraron la Santa Misa.

El Domingo de Pascua se celebraron muchas Misas en diversas lenguas y cuatro en lengua croata. Muchos peregrinos que habían llegado a Medjugorje para pasar la Semana Santa estaban allí, junto con un grupo que nos dimos cuenta era de Japón. Nos dijeron que habían viajado durante 18 horas para venir a Medjugorje y confesaron abiertamente que su peregrinación les había ayudado para aumentar y fortalecer su fe aún más.

Fuente: http://www.centromedjugorje.org/

¡El Señor realmente resucitó, aleluya!

“Paz a vosotros. Como me envió el Padre, así también yo los envío”
(Juan 20,21)

¡A todos los feligreses, peregrinos, amigos, benefactores y a todos los hombres de buena voluntad, una

Feliz y Santa Pascua!

El párroco y los franciscanos 

Triduo Pascual en Medjugorje

Jueves Santo, 05 de abril 2012 – Es en este día cuando la Iglesia recuerda la institución de la Sagrada Eucaristía y el Sacerdocio, sólo se permite celebrar la Santa Misa de consagración del aceite así como la Santa Misa de la Cena del Señor. En principio, la Santa Misa de consagración del aceite sólo puede ser celebrada por el obispo en su catedral. Por lo tanto, ese mismo día antes del mediodía, en Medjugorje no hay confesiones ni se celebran Misas. La oración del Rosario comienza a las 5 p.m. y la misa solemne de la Santa Cena del Señor a las 6 p.m. Después de la Misa habrá Adoración del Santísimo Sacramento, y todos los fieles tendrán la oportunidad de orar en silencio hasta la medianoche.

Viernes Santo, Abril 6,2012 – Viernes de la Pasión del Señor. Por la mañana no hay servicios, ni confesiones en la Iglesia. El Vía Crucis para los feligreses y peregrinos de Croacia al Monte de la Cruz es a las 11 a.m., el Rosario será a las 5 pm y el servicio de la Pasión del Señor a las 6 p.m. En ese día, la Cruz estrá en el centro, todos los fieles están invitados a meditar sobre la pasión, muerte y sepultura de nuestro Señor. El Viernes Santo es día de ayuno estricto en la Iglesia. Habrá oportunidad de recibir el sacramento de la confesión hasta que el servicio comience.
Nota: De acuerdo a las instrucciones de nuestra Diócesis, las colectas del Viernes Santo durante la Veneración de la Santa Cruz estarán destinadas a Tierra Santa.

Santo Sábado, 07 de abril 2012 – Nuestra Iglesia en este día medita y ora junto a la tumba de nuestro Señor. Por la mañana, no habrá servicios en la iglesia de Medjugorje. El Rosario es a las 8 p.m . y la Santa Misa a las 9 p.m. Habrá confesiones hasta inicio de la Santa Misa. El programa de la Oración será difundido a través de la estación de radio «Mir» Medjugorje.

Semana Santa, Domingo, 08 de abril 2012 – Las Santas Misas en idioma croata son a las 7 h., 8 h. y 11 h. a.m. y 6 h. p.m.

Fuente: http://www.centromedjugorje.org/

Mensaje y vídeo del 2 de abril de 2012 en Medjugorje, Bosnia-Herzegovina

«Queridos hijos, como Reina de la Paz deseo darles a ustedes, mis hijos, la paz, la verdadera paz que viene del Corazón de Mi Hijo Divino. Como Madre oro para que en sus corazones reine la sabiduría, la humildad y la bondad: que reine la paz, que reine Mi Hijo. Cuando Mi Hijo sea el soberano en sus corazones, podrán ayudar a los demás a conocerlo. Cuando la paz del cielo les conquiste, aquellos que la buscan en lugares equivocados, dando de esta manera dolor a Mi Corazón materno, la reconocerán. Hijos míos, grande será mi alegría cuando pueda ver que acogen mis palabras y desean seguirme. No tengan miedo, no están solos. Entréguenme sus manos y yo los guiaré. No olviden a sus pastores. Oren para que sus pensamientos estén siempre con Mi Hijo, que los ha llamado para que lo testimonien. Les agradezco!»

Message April 2, 2012

“Dear Children, as the Queen of Peace, I desire to give peace to you, my children, true peace which comes through the heart of my Divine Son. As a mother I pray that wisdom, humility and goodness may come to reign in your hearts – that peace may reign – that my Son may reign. When my Son will be the ruler in your hearts, you will be able to help others to come to know Him. When heavenly peace come to rule over you, those who are seeking it in the wrong places, thus causing pain to my motherly heart, will recognize it. My children, great will be my joy when I see that you are accepting my words and that you desire to follow me. Do not be afraid, you are not alone. Give me your hands and I will lead you. Do not forget your shepherds. Pray that in their thoughts they may always be with my Son who called them to witness Him. Thank you.”

Messaggio del 2 Aprile 2012

«Cari figli, come Regina della pace desidero dare a voi, miei figli, la pace, la vera pace che viene attraverso il Cuore del mio Figlio Divino. Come Madre prego che nei vostri cuori regni la sapienza, l’umiltà e la bontà, che regni la pace, che regni mio Figlio. Quando mio Figlio sarà il Sovrano nei vostri cuori, potrete aiutare gli altri a conoscerlo. Quando la pace del cielo vi conquisterà, coloro che la cercano in posti sbagliati e così danno dolore al mio Cuore materno la riconosceranno. Figli miei, grande sarà la mia gioia quando vedrò che accogliete le mie parole e che desiderate seguirmi. Non abbiate paura, non siete soli. Datemi le vostre mani ed io vi guiderò. Non dimenticate i vostri pastori. Pregate che nei pensieri siano sempre con mio Figlio, che li ha chiamati affinché lo testimonino. Vi ringrazio”.

Un gran huevo de Pascua expuesto frente a la Iglesia

El huevo de Pascua, regalo del Condado de Koprivnica-Krizevci, de la República de Croacia, fue nuevamente expuesto en la zona situada frente a la Iglesia de Santiago Apóstol, el lunes 26 de marzo de 2012. El Padre Marinko Sakota, asistente del párroco en la Parroquia de Medjugorje, el Sr. Ivo Jerkic, alcalde del Municipio de Citluk, el Sr. Velimir Plesa, Cónsul General de la República de Croacia en Mostar, así como el Jefe del Condado de Koprivnica-Krizevci, el Sr. Darko Koren, junto con representantes del Patronato de Turismo del citado Condado estuvieron presentes en dicho evento.

El proyecto de pintar huevos de Pascua de gran tamaño al estilo “naif” fue promocionado por el Patronato de Turismo antes mencionado. El huevo de Pascua expuesto en Medjugorje forma parte del proyecto “Huevo de Pascua desde el corazón”, que surgió en el año 2007 con objeto de que cada huevo transmitiese un mensaje de amor, paz y amistad por toda Croacia, Europa así como por el resto de los pueblos y ciudades del mundo.

Fuente: http://www.centromedjugorje.org/

Obispo de Mozambique visita Medjugorje

Monseñor Adriano Langa, Obispo de la Diócesis de Inhambane, de Mozambique, visitó por segunda vez Medjugorje. La primera vez que vino fue a mediados de los noventa, y fue más que nada por curiosidad, ya que los monjes franciscanos de la Provincia de Herzegovina que están de misiones en el Congo le hablaron de dicho lugar.

En la entrevista que le hicieron en la emisora de radio de Medjugorje declaró: “Este segundo viaje lo he hecho por iniciativa propia, ya que llegué a conocer Medjugorje como un lugar de oración y es por esa oración por la que he deseado venir. He pasado los días en silencio. Mi programa diario consistía en asistir por la mañana a la Santa Misa, para después rezar el Vía Crucis y terminar con el programa vespertino de oración. No dejo de repetir a todo el mundo que Medjugorje es el lugar que uno necesita llegar a conocer, ya que es aquí donde hemos sido invitados a la oración. Es realmente un lugar de encuentro con Dios”.

Fuente: http://www.centromedjugorje.org/

El técnico de Manchester City, Roberto Mancini, en peregrinación en Bosnia

El entrenador del Manchester City, Roberto Mancini, viajó a Medjugorje, ciudad del sur de Bosnia conocida por las “apariciones” de la Virgen en 1981, informó este martes la prensa del país balcánico.

Mancini llegó el lunes en un vuelo privado a Mostar (sur), antes de viajar a Medjugorje, según el diario Dnevni Avaz.

Acompañado de su esposa y de su hija, el técnico del City subió a la “colina de la aparición” y asistió a una misa, según la misma fuente.

“Esto es magnifíco. Había planeado desde hace tiempo este viaje y me siento muy bien”, declaró el entrenador italiano, cuyos compatriotas son los peregrinos más numerosos en visitar el lugar.

Mancini no quiso hacer comentarios sobre la liga inglesa, en la que su club disputa el título con el Manchester United, que tras la victoria del lunes sobre Fulham, ocupa el primer puesto de la tabla, con tres puntos de ventaja.

Según diferentes estimaciones, casi un millón de personas llegadas de todo el mundo acuden cada año a Medjugorje, donde la Virgen se apareció a seis habitantes del pueblo por primera vez el 24 de junio de 1981. Estas apariciones continuaron después.

Este “milagro” no ha sido reconocido por el Vaticano, que pese a todo creó en marzo de 2010 una comisión de investigación para examinar estas “apariciones”.

Fuente:  http://ecodiario.eleconomista.es/

Mensaje del 25 de marzo de 2012 en Medjugorje, Bosnia-Herzegovina

“¡Queridos hijos! También hoy con alegría deseo darles mi bendición maternal e invitarlos a la oración. Que la oración se convierta en necesidad para ustedes, para que cada día crezcan más en santidad. Trabajen más en su conversión, porque están lejos hijitos. Gracias por haber respondido a mi llamado.”

 

 

 

Message 25 March 2012

“Dear children! Also today, with joy, I desire to give you my motherly blessing and to call you to prayer. May prayer become a need for you to grow more in holiness every day. Work more on your conversion because you are far away, little children. Thank you for having responded to my call.”

Messaggio 25 marzo 2012

«Cari figli! Anche oggi con  gioia desidero darvi la mia benedizione materna e invitarvi alla preghiera. Che la preghiera diventi per voi  bisogno affinché ogni giorno cresciate di più nella santità. Lavorate di più sulla vostra conversione perché siete lontani figlioli. Grazie per aver risposto alla mia chiamata.”

Botschaft 25 März 2012

„Liebe Kinder! Auch heute möchte ich euch mit Freude meinen mütterlichen Segen geben und euch zum Gebet aufrufen. Das Gebet möge euch zum Bedürfnis werden, damit ihr jeden Tag mehr in der Heiligkeit wachset. Arbeitet mehr an eurer Bekehrung, weil ihr fern seid, liebe Kinder.  Danke dass ihr meinem Ruf gefolgt seid!“

Message 25 mars 2012

« Chers enfants, aujourd’hui encore, avec joie, je désire vous donner ma bénédiction maternelle et vous inviter à la prière. Que la prière devienne pour vous un besoin afin que, chaque jour, vous grandissiez davantage en sainteté. Travaillez plus à votre conversion, car vous êtes loin, petits enfants. Merci d’avoir répondu à mon appel.»

Poruka 25 ožujak 2012

„Draga djeco! I danas vam sa radošću želim dati moj majčinski blagoslov i pozvati vas na molitvu. Neka vam molitva postane potreba da svaki dan rastete više u svetosti. Radite više na vašem obraćenju, jer ste daleko dječice. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu.“

78º Aniversario de la construcción de la cruz en la Montaña de la Cruz, Krizevac

El viernes 16 de marzo de 2012 se cumple el 78 aniversario de la construcción de la cruz sobre la Montaña de la Cruz y la celebración de la primera Santa Misa bajo ella. Sólo pasaron 52 días, desde el día en que se tomó la decisión de construir la cruz en la colina más alta de la zona el 21 de enero de 1934 con motivo del Año Jubilar de la Pasión de Nuestro Señor Jesucristo, y en que fue comunicada a los feligreses por el párroco Fr. Bernardin Somljan, hasta el día en que la cruz fue finalmente terminada.

El ingeniero Simun Boras de Mostar diseñó el proyecto de la Cruz y Ante Dugandzic Redzo fue el encargado de los trabajos de construcción.

El sacerdote párroco escribió en su informe acerca de aquellos días lo siguiente: “El 16 de marzo de 1934 un gran grupo de gente en procesión inició la jornada hacia la Montaña desde la iglesia y, entre ellos, miembros de la Tercera Orden Franciscana, que llevaron la bandera de su hermandad con el Nombre de Jesús, colegiales, sacerdotes y numerosas personas. Las campanas de la iglesia repicaron todo el tiempo, los hombres disparaban al aire con sus armas de fiesta, la gente rezaba el Rosario, cantaban las letanías de la Bendita Virgen María y la procesión transcurría lentamente hacia la Montaña cuya cima estaba a rebosar de personas que estaban contemplando la procesión, así como otros grupos que se desplazaron desde distintos puntos. Las santas ceremonias comenzaron a las 10 a.m. Yo pronuncié el discurso, leí la carta de Su Eminencia el Obispo, así como otros discursos de congratulación y reconocimiento de diferentes lugares. Después de esto, se continuó con la solemne bendición de la Cruz Sagrada y entre grandes ovaciones de la gente cambié el nombre de Montaña de Sipovac a Krizevac (Montaña de la Cruz). Después de la bendición celebré la Santa Misa y la Homilía corrió a cargo del sacerdote párroco de Studenci, Fr. Grgo Vasili.”

Precisamente, al año siguiente, el 12 de Abril de 1935, la procesión de la penitencia culminó en la Montaña de la Cruz y fue celebrada la Santa Misa. En Septiembre del mismo año, la celebración de la Exaltación de la Sagrada Cruz, tuvo lugar también en la Montaña de la Cruz cumpliendo la orden del Obispo Fr. Alojzije Misic.

Fuente: http://www.centromedjugorje.org/